Здравствуйте!
Налог платить вы обязаны. Сайт является иностранной компанией, поэтому вы можете просто не указывать реквизиты.
Согласно п.5.5 Правил проект не несёт ответственности за уплату Пользователем налогов в стране, гражданином которой он является, и не является налоговым агентом Пользователя.
You should choose Individual (or Legal Entity only if you are paying as a registered company). Since Socpublic is a foreign entity and does not issue corporate receipts as a local tax agent, registering the payment as made to/from an Individual is the standard approach for self-employed status.